Том и его напарник Джо — полицейские из Нью-Йорка. Сидят на зарплате, а вокруг красивая жизнь: бездельники, проститутки, мафия и дорогие автомобили. Полицейским хочется разбогатеть и забыть про службу, а как это сделать? Очевидно, следует что-нибудь украсть, но что именно? Они приходят за советом к известному мафиози. Это аннотация к роману, изданному у нас в 1990 году в составе антологии "Зарубежный детектив".

Билл и Робин вместе с подругой Линой создают "воспроизводитель", который может точно дублировать любой объект. Изобретение ждёт большое будущее, но Билл потрясён женитьбой Лины и Робина. Влюблённый в Лину с детства, он решает исправить ситуацию при помощи радикального эксперимента... Фактически "Четырёхсторонний тругольник" является первым science-fiction триллером Hammer и имеет много общего с "Франкенштейн создал женщину" (1967) того же